Anders als im Hauptgebäude wurde im östlichen Teil des Bahnhofs Friedrichstraße ein differenzierterer Umgang mit der historischen Substanz – von der Wiederherstellung der historischen räumlichen Situation bis zur Bewahrung eines 50er-Jahre-Mosaiks verfolgt.